Sadržaj obrađen
- Projekt kuće na dvije razine
- Otvoreni dnevni boravak
- Zid opremljen dnevnom sobom
- Kupaonica u konzervi
- Kuhinja, otvorena ili zatvorena
- Od dva do jedan: novi raspored u kući na dvije razine
- Kupaonica se "razdvaja"
U Milanu, u ulicama koje prelaze Naviglio Grande, terasaste vile iz pedesetih godina dva ili najviše tri kata - s popločanim krovovima i često nadopunjene malim unutarnjim vrtom - koegzistiraju s modernijim i višim zgradama . Kuća na dvije razine predstavljene na ovim stranicama upravo je obiteljska kuća koja nastaje objedinjavanjem dva prethodno neovisna stana , jedan ispod drugog i identične veličine, povezane etažnim stubištem. Sada ulazni kat, koji je podignut i karakterizira kružna staza oko središnjeg dizajnerskog dijela, zauzima dnevni boravak koji se sastoji od dnevnog boravka, blagovaonice i kuhinje ; gore su umjesto togasobe i uslužne prostore . Karakteristična značajka kuće na dvije razine je upotreba rješenja za klizna vrata, praktički svugdje koja se koristi za kontinuitet prostorija i za njihovo dijeljenje kad je to potrebno.
![](https://cdn.home-advice.org/1417548/casa_su_due_livelli-_6161_mq_con_divisioni_salvaspazio_2.jpg.webp)
Sa stražnje strane kuće koja je sada postala obiteljska, privatni unutarnji vrt nalazi se malo ispod razine ulice. Pristup mu se izvana putem rampe prema dolje i s terase dnevnog boravka, spuštajući se nekoliko stepenica.
fotoProjekt kuće na dvije razine
- Iz ulaznog hodnika na razini ulice , let od šest stepenica vodi do polukata koji vodi do kuće na dvije razine. Na ulazu, fiksni prozor s lijeve strane pušta svjetlosni filtar na stubište koje vodi na gornji kat; dok s desne strane klizna vrata ovaj prolaz po potrebi "filtriraju" potpuno neovisno.
- Neovisnoj kuhinji moguće je pristupiti kroz dva prolaza s desne i lijeve strane volumena koji zatvara kupaonicu i označava nove unutarnje putove; dva se otvora mogu naizmjence zatvoriti kliznim pločama .
- Opremljeni zid u dnevnoj sobi razvija se uz slijepi obodni zid, uključujući volumen kamina i potporni stup za ukupnu dubinu od oko 60 cm; s iste strane, struktura se proteže, u kontinuitetu i u skladu, s uredskim prostorom kuhinje.
- Stubište koje je prethodno povezivalo dva neovisna stana pretvoreno je i izmijenjeno kako bi se pretvorilo u stubište koje više nije etažno vlasništvo , već je integrirano u kuću na dvije razine. Let od tri stepenice vodi do novoizgrađene srednje platforme , iza stola za blagovanje; odavde započinje još jedna rampa koja se podiže do razine prostora za spavanje.
- Kad rampa stigne s poda ispod , klizna vrata omogućuju, ako je potrebno, potpuno izolirati stubište. Hodnik raspoređuje dvije spavaće sobe, dvokrevetnu i jednokrevetnu, te veliku kupaonicu
- Prolazni garderobni ormar dizajniran je ispočetka izmjenama na prethodnom rasporedu. Ova je garderoba s jedne strane povezana s kupaonicom, a s drugom s glavnom spavaćom sobom.
- Kupaonica koja ima dimenzije usporedive s onima u spavaćoj sobi (gotovo 12 četvornih metara), okrenuta je prema prozoru i malom balkonu na suprotnoj strani od ostalih soba na podu. U središtu, novoizgrađeni peti zid omogućuje prostor da se podijeli na dva različita funkcionalna područja i da se smjeste tehnički sustavi.
- U spavaćem dijelu pododjela soba ostala je praktički nepromijenjena, dok su se intervencije rušenja i gradnje uglavnom fokusirale na uslužne prostore. Jednokrevetna spavaća soba i kupaonica gledaju na male balkone.
![](https://cdn.home-advice.org/1417548/casa_su_due_livelli-_6161_mq_con_divisioni_salvaspazio_5.jpg.webp)
Na ulaznom katu kuće okoliš je jedinstven i uključuje kružni unutarnji put: položaj namještaja pomaže u razdvajanju različitih funkcionalnih područja. U zoni razgovora, presvučena kožom model je Calligarisov model Square. Jastuke je Coin Casa, tepih Kasthall. Dekorativni radijator u blizini prozora je Trim by Antrax. S lijeve strane sofe, u skladu s blagovaonicom, tri stepenice s drvenim gazištima uzdižu se na platformu koja prethodi rampi na gornji kat.
![](https://cdn.home-advice.org/1417548/casa_su_due_livelli-_6161_mq_con_divisioni_salvaspazio_6.jpg.webp)
U TV dijelu dnevnog boravka, niski vodoravni ormarić s razmaknutim razinama nalazi se kod Piance. U središtu je dvostruki mat bijeli lakirani stolić za kavu model Tweet Calligaris, dok je fotelja presvučena plavom tkaninom Coin Casa. Na zidu su aplikacije Belvedere by Rotaliana. Parket je Italwood. U zidnoj oblozi iznad televizora, sustav žaluzine koji skriva klimatizacijski sustav je Alasplit tvrtke Mitsubishi.
Otvoreni dnevni boravak
Veća otvorenost dnevne sobe, definirana zahvaljujući promjenama u rasporedu, omogućila je maksimaliziranje prirodne svjetline : temeljni aspekt budući da je riječ o niskom podu. Otvoreni prostor opremljen je bitnim i suvremenim elementima, dajući prednost bijelim završnim obradama s nekoliko podebljanih boja; duž zidova, niski namještaj i otvoreni moduli nude prostrane zapremine bez oduzimanja svjetlosti sobe.
![](https://cdn.home-advice.org/1417548/casa_su_due_livelli-_6161_mq_con_divisioni_salvaspazio_7.jpg.webp)
Ognjište kamina je iz Piazzette.
Zid opremljen dnevnom sobom
Dugačak 430 cm , opremljen je strukturom od gips kartona u koju su ugrađeni kamin i dimovod ; sa strane, područje televizora ima nisku klupu dok iznad zida zavjese - opet u gips-kartonu - tvori svojevrsni okvir i integrira cijepanje klimatizacijskog sustava, kamuflirano iza podesivih peraja. Na donjem dijagramu različite boje označavaju različite dubine elemenata.
![](https://cdn.home-advice.org/1417548/casa_su_due_livelli-_6161_mq_con_divisioni_salvaspazio_9.jpg.webp)
U blagovaonici je četvrtasti stol model Trevi tvrtke Poliform u pratnji stolica Karin Febal Casa. Vrh je odozgo osvijetljen Twiggy podnom svjetiljkom s lučnim stablom od Foscarinija. Otvorena polica s ovješenim elementima je Pianca.
1. Iz dva stana u samo jedan Prije intervencije jedinice u zgradi bile su dvije neovisne, jedna ispod druge i s odvojenim ulazima. Za spajanje su bili potrebni strukturni radovi, posebno za promjene stubišta: projekt je stoga uključivao predstavljanje izvanredne prakse održavanja zgrada (SCIA, Ovjereno izvješće o početku aktivnosti). Nadalje, potrebne su prilagodbe električnog i vodovodnog sustava; grijanje je već bilo jedinstveno za dva kata.
2. Vrata i prozori : ograničenja koja treba poštivati Prozori su zamijenjeni visoko učinkovitim PVC modelima: iznutra su bijeli, izvana u drveno-brončanoj boji. Područje Milana u kojem se kuća nalazi zapravo je predmet ograničenja za zaštitu krajolika i okoliša (ograničenje Naviglija): projekti se moraju podnijeti na prethodno mišljenje Pokrajinske komisije. Stoga je potrebno poštivati estetske standarde u izboru oblika i boja; u ovom slučaju, kao i za prozore, također i za nove plastične rolete.
Kupaonica u konzervi
Prostorni volumen istaknuo mat sivoj boji zatvara kupaonicu za goste i to je stožer nove distribucije . Karakteriziraju je "maskirna" rješenja: kad se otvore klizne ploče, savršeno se preklapaju sa zidovima, na suprotnim stranama, jer imaju jednaku širinu i završnu obradu. Vrata za ispiranje koja zatvaraju servisni prostor s treće strane također su gotovo nevidljiva .
![](https://cdn.home-advice.org/1417548/casa_su_due_livelli-_6161_mq_con_divisioni_salvaspazio_10.jpg.webp)
Uz zid koji ograničava volumen kupaonice, klizna ploča visi sa staze ugrađene u lažni strop; završen u istoj nijansi sive, kada preklapa particiju, vizualno gotovo nestaje.
![](https://cdn.home-advice.org/1417548/casa_su_due_livelli-_6161_mq_con_divisioni_salvaspazio_11.jpg.webp)
Unutarnja površina kupaonice, kvadratnog tlocrta, iznosi nešto više od 2 četvorna metra. Samo prostor potreban za ugradnju sanitarne armature i spuštenog umivaonika u kompletu sa zrcalom, s jedne strane blizu zida. U kupaonici za goste umivaonik je Concertino model Toscoquattro s slavinama Gessija.
Kuhinja, otvorena ili zatvorena
Osvijetljen s dva otvora , po potrebi se može učiniti potpuno neovisnim od ulaza i dnevnog boravka zahvaljujući sustavu kliznih ploča . U više od 13 četvornih metara okoliša nalazi se i zabavno područje uz operativno; potonji je prepoznatljiv po bijeloj boji namještaja po mjeri i Corian vrhu, materijalu visokih performansi koji se također koristi u kupaonicama kuće
![](https://cdn.home-advice.org/1417548/casa_su_due_livelli-_6161_mq_con_divisioni_salvaspazio_12.jpg.webp)
U središnjem bloku kuhinje (Cappellini Cucine), indukcijska staklokeramička ploča za kuhanje ugrađena je u korijanski vrh; integrirane slavine za umivaonik su tvrtke Gessi. Pribor smješten na vrhu je tvrtke Le Creuset. Napa Falmec nestaje u lažnom stropu, dok su ugradbene pećnice u zidnom ormariću Whirlpool.
3. Hrastove daske Nakon uklanjanja postojećih popločanih podova u cijeloj kući, podloga je obnovljena kako bi se pripremila za polaganje parketa. Za prirodni učinak odabran je, gotovi hrastov završetak, četkan i podmazan: velike daske su postavljene u potezu, s gotovo neprimjetnim spojevima.
![](https://cdn.home-advice.org/1417548/casa_su_due_livelli-_6161_mq_con_divisioni_salvaspazio_13.jpg.webp)
4. Izvlačivi toranj Kada je, kao i u ovom slučaju, blok u središtu prostorije dizajniran za kuhinju koji također uključuje uređaje (ovdje indukcijska ploča za kuhanje) ili svjetla, potrebno je unaprijed planirati proširenje električnog sustava s tragovima u podu. Ovdje se na radnoj ploči Corian, na strani suprotnoj od one sudopera, nalazi i uklonjiva kupola s "uvlačivim" električnim utičnicama, korisna za spajanje malih uređaja.
![](https://cdn.home-advice.org/1417548/casa_su_due_livelli-_6161_mq_con_divisioni_salvaspazio_14.jpg.webp)
U blagovaonici kuhinje, četiri stolice Gamera tvrtke Calligaris s perforiranim naslonima postavljene su uz spušteni hrastov vrh. Viseće svjetiljke s prozirnom žaruljom su Glo Mini tvrtke Penta. Hrastov parket je Italwood.
5. Ploče za usporedbu Poluotok u kuhinji sastoji se od operativnog bloka s Corianovim vrhom na koji je pričvršćen ovješeni hrastov vrh koji se, protežući se do zida, koristi kao stol za blagovanje (uz stol u dnevnoj sobi ). Da bi se dvije funkcije izvršile na najbolji mogući način, potrebne su različite visine: odnosno 85-90 cm i oko 75 cm.
Od dva do jedan: novi raspored u kući na dvije razine
U dvoetažnoj kući, dobivenoj spajanjem dviju već postojećih jedinica nekretnina , unutarnja podjela bila je jednostavna između dvije etaže identične veličine, svaka po 61 četvorni metar : dnevni boravak i kuhinja ispod i spavaći dio na gornjoj razini. Najizazovnija intervencija bila je adaptacija stubišta koja je uključivala cjelovitu obnovu
![](https://cdn.home-advice.org/1417548/casa_su_due_livelli-_6161_mq_con_divisioni_salvaspazio_15.jpg.webp)
Na polukatu, iza blagovaonice, s srednje platforme stubište se nastavlja prema gornjoj razini rampom koja se može vidjeti na ovoj fotografiji. Uspon se može sakriti zatvaranjem kliznih vrata unutar zida, završenih u istoj sjeni kao i zid.
6. Klizna vrata s vodećom ulogom Na oba kata kuće, pristupi stubištu mogu se zatvoriti i sakriti kliznim pločama (u mdf-u, koje je stolar izradio po nacrtu), a kada se otvore, nestanu unutar dasaka. novogradnje. Sustav stubišta - nekadašnja etažna stepenica, koja je sada unutar stana - zahtijeva da svakoj rampi prethode klizna vrata. Na gornjoj su razini instalirane još dvije za zatvaranje prolaznog ormara.
![](https://cdn.home-advice.org/1417548/casa_su_due_livelli-_6161_mq_con_divisioni_salvaspazio_16.jpg.webp)
7. Hodnik: poput sobe Kad stubište stigne, mali prostor pravilnog oblika raspoređuje prostorije na podu. Prostor s pažnjom na detalje, u stilu ostalih prostorija kuće: zid okrenut prema stubištu prekriven je crno-bijelim tapetama s motivom damasta, na dnu uokvirenim bijelom lajsnom; s druge dvije strane, vrata spavaće sobe i kupaonice u potpunosti su u razini sa zidom. To su „nevidljivi“ modeli: zahvaljujući vrsti šarki, kada se zatvore, savršeno se integriraju sa zidom, a ručka ostaje jedini vidljivi element.
![](https://cdn.home-advice.org/1417548/casa_su_due_livelli-_6161_mq_con_divisioni_salvaspazio_17.jpg.webp)
Zid iza kreveta uokviren je sa strane izbočenjem obodnog zida, na vrhu odbojnom trakom od gipsane ploče, a na dnu širokim i vodoravno razvijenim noćnim ormarićima: čini se da je uzglavlje tako umetnuto u nišu. Dubina udubljenja naglašava se tapetama. To je i dalje motiv damasta poput ovog koji je odabran za hodnik u ovom slučaju u jasnim tonovima u tonu.U dvokrevetnoj spavaćoj sobi tekstilni krevet je model Filo di Pianca; ista proizvodnja za noćne ormariće, dok je zidna svjetiljka tvrtke Delta Light. Karirano jastuče i tekstil koordinira Zara Home.
8. Protuprovalno osiguranjeU sobama spavaćeg dijela, kao i u onim na donjem katu, očuvane su vanjske rešetke od kovanog željeza na prozorima: kako zbog sigurnosnih razloga protiv prodora, tako i zbog krajobrazno-okolišnih ograničenja kojima je imovina podložna. Sve su ograde fiksne, s izuzetkom onih francuskog prozora u dnevnoj sobi koji se s druge strane otvara.
Kupaonica se "razdvaja"
Unutarnja podjela omogućena je zahvaljujući novom pregradnom elementu u središtu prostorije : zidu koji također predstavlja oslonac za tuš kabinu s jedne i za kupaonske uređaje s druge strane . Dva područja okoliša povezana su završnom obradom, u bijeloj i sivoj boji.
![](https://cdn.home-advice.org/1417548/casa_su_due_livelli-_6161_mq_con_divisioni_salvaspazio_18.jpg.webp)
U kupaonici su viseći ormarić od bijelog lakiranog drveta i umivaonici radne površine u Corianu Toscoquattro s Tresovim slavinama na zid. Zidne pločice od kamena izrađene su iz serije Déchirer tvrtke Mutina, koju je dizajnirala Patricia Urquiola, a ručnici tvrtke Zara Home.
9. Pitanje teksture U kupaonskim oblogama dekorativni motiv zidova ne dobiva se kromatskim ili materijalnim kontrastima, već kombinacijama različitih tekstura, sve u istoj sjeni. Pločice su izrađene od ispravljenog porculanskog kamena, obrađene na površini s bareljefima koje karakteriziraju različiti dizajni i geometrije s "naboranim" efektom, jedva uočljive oku i dodiru. Isti premaz može se koristiti i na podovima zbog svojih otpornosti i protukliznih svojstava.
![](https://cdn.home-advice.org/1417548/casa_su_due_livelli-_6161_mq_con_divisioni_salvaspazio_19.jpg.webp)
U drugom dijelu kupaonice, samostojeća kada je model Teuco Paper, izrađen od Duralight®; također Teuco je tuš kabina Suite koja se vidi s lijeve strane u prvom planu.
10. Visokotehnološki materijal za kadu Samostojeći model, postavljen s dvije strane blizu zidova, karakterizira okoliš zahvaljujući kvadratnom dizajnu i optičko bijeloj završnoj obradi u kontrastu sa sivom oblogom. Kada je izrađena od Duralight®, patentiranog tehnološkog materijala na bazi akrila, koji se sastoji od kvarca i smola. U obradi je duktilan koliko i drvo, omogućuje veliku slobodu u dizajnu; vrlo otporan na udarce i ogrebotine, baršunast je na dodir i s estetikom koja podsjeća na bijeli mramor.
Projekt : arh. Alberto Soana i Silvia Cirabolini-Ghost Architects, Milano www.ghostarchitects.it
Foto : Studio Roy, styling Laura Mauceri
Preuzeto iz broja Cose di Casa iz listopada 2022-2023