Dva se suprotna identiteta susreću u interijerima milanskog stana: tradicionalne arhitektonske značajke omotnice iz devetnaestog stoljeća pozadina su suvremenih rješenja u upravljanju prostorima te u izboru namještaja, materijala i rasvjetnih sustava. Raspored je zadržao - unatoč svim promjenama u obnovi - jasnu podjelu između dnevnih soba i spavaćeg dijela kuće: oblik same biljke, s ulazom u središnjem dijelu, sugerira ovaj unutarnji raspored. Važno poboljšanje za tako veliku kuću bila je izgradnja druge kupaonice i rublja skrivenog u ormaru. Što se tiče završnih obloga , bilo je nekih karakterističnih elemenata, koje je apsolutno trebalo zaštititi: u izvornim podovimaStoga su sačuvani dragocjeni parketni podovi i ukrašene pločice koje prekrivaju stambene prostore, odnosno prolazne prostore; čak su i drveni prozori i gipsane štukature na stropu i iznad vrata očiti tragovi povijesti mjesta. Sve ostalo je moderno, odlikuje se funkcionalnošću i udobnošću, a namještaj izrađen po mjeri i proizvodnji izrađen je diskretno u neutralnim tonovima bijele i sive boje.
Kliknite za prikaz slika kuće s izvornim podovima na cijelom zaslonu
- Prostor posvećen prostoru za razgovor u dvokrevetnoj dnevnoj sobi omeđen je velikim kaučem (ovo je model Valley tvrtke Kappa Salotti): presvučen pamučnom tkaninom ecru, sadrži element ležaljke koja čini kut. Napokon, po mjeri opremljeni zid pokriva oko polovice raspoložive visine, izmjenjujući pune i prazne prostore u sastavu zidnih jedinica različitih veličina u bijelom i sivom laku; strukturu dovršava boiserije na koje je pričvršćen maxi monitor televizora: sastoji se od dvije ploče u istoj sivoj nijansi kao i namještaj.
1. U novoj kupaonici, isprana vrata
Slijepi servisni prostor, izgrađen od nule, otvara se na područje između ulaza i dnevne sobe. Kako bi njegova prisutnost bila što diskretnija, zatvaraju se vrata za ispiranje koja kada se zatvore, čine jedno sa svijetlosivim zidom: jedina izbočina je ručka.
2. Parket kolaž
U dnevnom dijelu podne obloge su u starinskim hrastovim trakama. U središnjoj traci dnevne sobe parket karakteriziran uzorkom riblje kosti izrađen je s početka 1900-ih i nije pretrpio nikakve promjene, osim održavanja i laganog brušenja; duž oboda i u hodniku ispred ulaza u kupaonicu dodani su elementi s tekućim polaganjem tijekom obnove, međutim, koristeći obnovljeno drvo tog vremena.
U izduženom dnevnom boravku prije svega se koristila središnja traka, ostavljajući zidove slobodnima: položaj namještaja definira dva glavna područja u perspektivi, blagovaonicu i područje za razgovor i TV. Stol s debelom staklenom pločom i središnjom bazom koja se sastoji od isprepletenih nogu model je Shangai tvrtke Riflessi, monocoque stolice Flow by Mdf Italia. Luk Twiggy od Foscarinija osvjetljava vrh.
3. Osvjetljenje zidnim svjetiljkama i podnim svjetiljkama
Za ambijentalno svjetlo dnevnog boravka, uz neke iznimke (poput kuhinje), vrste rasvjetnih tijela preferirale su se kao alternativa središnjim ovjesima. S obzirom na visine i širine volumena, zidne svjetiljke i podne svjetiljke nude difuzniji i obavijajući svjetlosni efekt.
4. Gipsane štukature
U blagom reljefu ukrašavaju stropove dnevne sobe okvirima i frizovima. Uz ukrasni aspekt, štukature također omogućuju daljnje obilježavanje različitih funkcionalnih područja na koja je okoliš podijeljen. Obnovljeni i restaurirani tijekom obnove, obojani su bijelom bojom na bazi vode.
U kuhinji za jedenje namještaj u liniji i središnji blok izrađeni su po mjeri: vrata su u mat bijelom laku, vrhovi i usponi između postolja i zidnih jedinica izrađeni su u crnom kvarcitu. Pored plinske ploče za kuhanje od nehrđajućeg čelika, stup pećnice integrira višenamjensku i mikrovalnu pećnicu (tvrtke Miele), jednu ispod druge; hladnjak je samostojeći model uokviren posebno predviđenom nišom u ormariću. Otok, osvijetljen u središtu lampom Velikog praska od Foscarinija, istodobno je stol za blagovanje, radna ploča i spremnik na jednom kraju.
5. Žuto svjetlo na vrhu
Iznad kompozicije kuhinje, koja doseže visinu dovratnika vrata sa stupovima i zidnim jedinicama, postavljena je LED traka cijelom dužinom: proizvodi difuzno i toplo svjetlo, žute boje. Odozgo prema gore, neizravno i meko osvjetljenje koje "obuhvaća" okoliš u cjelini.
6. Klima uređaj je kanaliziran
Spuštanje ulaznog i hodničkog stropa također ima funkciju smještaja elemenata cijevnog rashladnog sustava. Unutarnja i vanjska kondenzacijska jedinica instalirane su na balkonu odmorišta; rešetke za dovod zraka smještene su u različitim sobama, u gornjem dijelu zidova. Za grijanje se održavao tradicionalni sustav s radijatorima od lijevanog željeza.
7. Dekor iznad vrata
U kuhinji dovršite gornji dio dovratnika. U bijelom emajliranom drvu, s malim kontrastom na sivoj pozadini zida, izrađen je ručnom obradom alpskih obrtnika.
8. Lažni stropovi i zidovi pulta
Budući da su obnova uključivala važne građevinske radove u kuhinji i kupaonicama, spuštanje stropa za oko 40 cm u prolaznim područjima, kao i protuzidovi hodnika, napravljeni su s temeljnom tehničkom funkcijom smještaja električnih kabela i vodovodnih cijevi. Dubina stvorena kontra zidovima također je iskorištena za stvaranje niša i za umetanje modula otvorene police s knjigama, smanjujući njezinu veličinu.
Prostori za distribuciju kuće, ulaz i dugi hodnik na koji se otvaraju sobe odgovaraju kriterijima tipičnim za stare kuće i njihovo uklanjanje značilo bi iskrivljenje. Bez izmjene rasporeda, ti su prolazni prostori prerazmjereni po visini i opsežno iskorišteni po mjeri po mjeri, prostrani, ali s malim vizualnim utjecajem. U ulaznom prostoru, ispred vrata, otvorena je polica za knjige (tvrtke MDF Italia) s pretincima različitih oblika i veličina djelomično umetnuta u dubinu koju čini novoizgrađeni protuzid. Prostor ispred osvjetljen je ugradnim reflektorima, poput unutrašnjosti niša u prvom planu.
9. Tepih od pločica
Cijelom dužinom, od ulaza do kraja hodnika, pod je u originalnim betonskim pločicama s početka 20. stoljeća koje čine tepih ukrašen cvjetno-geometrijskim motivima u tri boje. Gdje je bilo potrebno, obloga je obnovljena dodavanjem elemenata oporavljenih iz drugih prostorija u kući.
10. Kompas na ulazu
Sljedeća tipična značajka starosobne kuće su vrata s međukatnicom koja je postavljena između sigurnosnih vrata i atrija, djelujući kao filtar: vrsta prolaza koji jamči veću privatnost, izolira se od hladnoće i vrućine, a može se koristiti i s vješalicom za kapute.
Tri spavaće sobe koje se otvaraju na hodnik, vrlo tiho gledaju na unutarnje dvorište. U glavnoj je spavaćoj sobi izrezan garderobni ormar u kutnom položaju koji zauzima oko jedne trećine ukupne površine. Grupiranjem svih elemenata koji se nalaze u ormaru, okoliš se na bitan način može opremiti tekstilnim krevetom kao glavnim junakom i ultra bistrim bojama za završnu obradu
Tri spavaće sobe koje se otvaraju na hodnik, vrlo tiho gledaju na unutarnje dvorište. U glavnoj je spavaćoj sobi izrezan garderobni ormar u kutnom položaju koji zauzima oko jedne trećine ukupne površine. Grupiranjem svih elemenata koji se nalaze u ormaru, okoliš se na bitan način može opremiti tekstilnim krevetom kao glavnim junakom i ultra bistrim bojama za završnu obradu.
11. Velike visine
U glavnoj spavaćoj sobi i u ostalim sobama prostora za spavanje, budući da nema sistemskih zahtjeva ili ugradnje reflektora, izbor nije bio spustiti stropove. Doista, bojenjem visokih traka zidova u bijelo poput stropa, ističu se visoke visine do 330 cm.
12. Prozori i vrata su originalni
Svi okviri prozora, kao i većina unutarnjih vrata su u bijelom emajliranom drvu, neki su već postojali, a drugi su zamijenjeni po uzoru na originalna; završetak se također proteže na podnožje i na bočne trake. U sobama nema grilja, već kapci - klizni ili zglobni - pored unutarnjih grilja, završeni poput prozora. Opći izbor nije bio uključivanje bilo koje vrste zavjesa.
U glavnoj kupaonici, spoznaja bočnih ramena koja su "presjekla" sobu u poprečnom smislu omogućila je razlikovanje dva područja: onog na ulazu s umivaonikom i tušem i još jednog unutarnjeg sa sanitarnim uređajima i kadom. Sastav umivaonika, s monoblokom, ovješenom jedinicom, zidnom jedinicom i zrcalom je Casabath. Podne i zidne obloge su goveđe sivi kerlite.
13. Dva ovješena elementa
U kupaonici je područje umivaonika riješeno s dva elementa koja se ne oslanjaju na tlo: bijeli kvarcitni monoblok s integriranim umivaonikom i podnožnim ormarićem fiksirani su na zid stupnjevitim rasporedom. Ovješena otopina olakšava vizualni efekt, ne prekida kontinuitet poda od kamene keramike i olakšava njegovo održavanje.
14. Obloge od laminiranog kamena samo
u servisnim područjima podovi i dio zida iznad sudopera prekriveni su pločama od ovog materijala. Velikih dimenzija, 100 x 300 cm, karakteriziraju smanjene debljine od samo 3 mm: stoga ih je općenito moguće postaviti preko postojeće obloge, bez uklanjanja. Proizvode sa sličnim tehničkim karakteristikama nude različite tvrtke.
- U hodniku prema kojem se sobe otvaraju, kontinuitet je naglašen "šetnicom" na tlu u ukrašenim pločicama koja se proteže s jedne na drugu stranu. Usput je dvostruka udubina široka oko 3 metra bila zatvorena vratima i korištena kao spremište i za postavljanje - jedna ispod druge i dobro skrivene - perilice rublja i sušilice.
U velikom stanu, oko 140 četvornih metara, projektna je ideja bila održati tradicionalnu raspodjelu: dobro podijeljeni dnevni i spavaći prostor, odvojeni od atrijskog filtra, i kuhinja za jelo dovršena ugodnim prostorom; nije izgubljen ni dugi hodnik, tipičan element starih kuća. S druge strane, ne nedostaje rješenja usmjerenih na ažuriranje doma: fluidni unutarnji putovi, moduli spremnika i praonice u niši, klizno odvajanje dnevnog boravka od kuhinje, dodatno uslužno okruženje. 
Od tri sobedobivena u prostoru za spavanje, glavna spavaća soba zauzima najveću sobu. Trapezni oblik, zbog prisutnosti kosog obodnog zida, ne kažnjava unutarnji raspored; zapravo je bilo moguće dobro iskoristiti kut, s garderobom opremljenom s dvije strane.
Druga kupaonica koja se koristila u dnevnom boravku stvorena je u hodniku između ulaza i dnevne sobe. Minimalne veličine i slijep, opremljen je samo umivaonikom i WC-om; cjelovitiji servisni prostor umjesto toga otvara se na hodnik koji također raspoređuje sobe.
Kuhinja zauzima neovisan prostor, s dvostrukim pristupom s ulaza i iz dnevne sobe. S potonjim su povezana uvlačivim kliznim vratima, unutar zida, izrađenim od dvostruke ploče u jetkanom staklu.
Projekt : luk: Mario Redaelli, Studio R2 +, Oggiono (Lc), www.r2piu.com - Stilist : Laura Mauceri
Foto : Adriano Pecchio