Gradska kuća smještena je na trećem katu zgrade iz druge polovice prošlog stoljeća , u polucentralnom području Como-a. Prilično tradicionalnog, ali djelomično izmijenjenog izgleda, stan koristi namještaj i završava s vintage dušom koja odražava ukuse i strasti vlasnika. Promjene u distribuciji interijera imaju za cilj još više istaknuti ovaj aspekt , naglašavajući snažnu sklonost domaćina da sakupljaju dijelove talijanskog dizajna . Glavni junak je i drvo , protumačeno zanatlijskim tehnikama majstora Brianze i Pijemonta iz prve polovice 20. stoljeća. Cjelina, rezultat vrlo osobnog mix & match-a, dijaloga na skladan način i stvara toplu i gostoljubivu atmosferu. Budući da namjera također nije odustajanje od predmeta i namještaja koji su bili dio obiteljske povijesti i zbog toga imaju veliku emocionalnu vrijednost. Da se sačuva i ažurira .
Trosobni projekt
Polazeći od tipično sustava iz 60-ih, trosobni stan redizajniran je prema modernijim kriterijima dizajna koji ne brišu u potpunosti postojeći tradicionalni utisak. Prije svega, srušena je pregrada koja je dijelila kuhinju od dnevne blagovaonice kako bi se dobilo jedinstveno okruženje koje integrira različite funkcije. Intervencija za promjenu veličine prostora za spavanje također je omogućila stvaranje drugog uslužnog područja . Umjesto toga, ulazni se hodnik održavao prema izvornoj shemi : sada vodi izravno u dnevnu sobu koja se otvara na kraju staze.
Dnevni dio trosobnog stana razvija se u obliku slova L oko središnjeg stupa, jedinog zidanog elementa koji označava funkcije. Postojeća potporna konstrukcija zadebljana je i proširena kako bi se integrirali, s jedne strane, neki elementi spremnika.
Isključivanje prostora za spavanje smanjeno je kako bi se dobila druga kupaonica uz onu koja je već postojala. Rezultat je uslužno područje za ekskluzivnu upotrebu glavne spavaće sobe.
Radna soba , kojoj se može pristupiti iz ulaznog hodnika, prva je soba u kući koju sretnete putem. Ovaj je položaj savršen da u potpunosti odgovori na potrebu da se trosobni stan podijeli između radnog i životnog prostora, što jamči i određenu neovisnost.
1 Ulaz 2 koridora 3 Study 4 Dnevna boravak 5 Blagovaona 6 Peninsula Brojač 7 kuhinja 8 stupa 9 hodnik 10 Dvosobni 11 kupaonice 12 Balkon
U otvorenom dnevnom prostoru, dnevni, blagovaonski i kuhinjski prostor obilježeni su središnjim stupom koji pomaže prepoznati funkcionalna područja. Stol i kredenc u kompletu sa ogledalom ručno su izrađeni Cantù namještaj iz 1940-ih; stolice 60-ih su model Carimate tvrtke Cassina, dizajnirao Vico Magistretti. U području razgovora, fotelje s drvenom strukturom i kožnim presvlakama model su 920 tvrtke Cassina, koji su dizajnirali Afra i Tobia Scarpa. Pored prozora, ormar s dvoja vrata u masivnom drvu komad je izrade pijemontskog majstorstva s početka 20. stoljeća.
U prostoru za razgovor, trosjed presvučen kožom model je 920 tvrtke Cassina, iz 1966. godine, dizajner Tobia & Afra Scarpa; dok je knjižaru od punog drveta iz 1950-ih sa zatvorenim i otvorenim pretincima dizajnirao Alvaro Molteni. Slike koje vise na cijeloj površini zida djelo su istog dizajnera. S lijeve strane radiofonograf je Brionvegin model RR 226, oslonjen na metalnu podlogu. Radijator za opremanje je Irsapov model Piano Verticale. Instaliran na zid, u kutu blizu prozora, okomiti radijator uvodi suvremeni element u dnevni boravak. Sastoji se od spljoštenih cijevi u bijelom obojenom čeličnom limu; oni daju svjetiljci linearni i minimalni izgled, zaseban dio u projektu. namještaj.
1. Izrada Canturino
Ormar za knjige u dnevnoj sobi, kao i ostali namještaj raspoređen u različitim sobama kuće, originalni je komad iz 1950-ih. Od masivnog drva izradili su ga obrtnici grada Cantù; dugu tradiciju (od sredine 19. stoljeća) specijalizirali su se za kvalitetnu obradu drveta, za različite vrste drveta. Ulošci, rezbarije, ručno poliranje voskom među najtipičnijim su prepoznatljivim značajkama ove "škole", pravi potpis koji je lako prepoznatljiv u šarolikom svijetu namještaja.
2. Omaž Alvaru Molteniju
Slike koje vise u slobodnoj, skladnoj kompoziciji iznad sofe i police za knjige sve je slikar i dizajner Alvaro Molteni; druga su njegova djela prisutna - kao u galeriji - u drugim sobama, čak i u prostoru za spavanje. Korijeni umjetnikovog obrazovanja, rođenog 1920. godine, povezani su s apstrakcionizmom Como koji je kao referencu između 30-ih i 40-ih imao likove Terragnija, Radicea, Badialija i Manlia Rhoa.
3. Svjetlo odozgo, ali …
Kako bi se područje razgovora ravnomjerno osvijetlilo, uz mogućnost usmjeravanja svjetla tamo gdje je najpotrebnije, naslanja se dizajnerska podna svjetiljka s mramornom bazom na koju se oslanja lučna stabljika na koju je pričvršćen difuzor. Mnogo je prednosti u odnosu na ovjesnu svjetiljku: svjetlost se bolje difundira i zato što je udaljenost od područja koja treba osvijetliti blizu.
4. Povijesni
gramofon Smješten uz bok područja razgovora, model je s integriranim radiom, zvučnikom i pločom za gramofon: dizajnirala su ga braća Castiglioni sredinom prošlog stoljeća i od tada je postao pravi kult moderne umjetnosti. Drvena školjka čini ga dijelom namještaja koji odgovara, u ovom slučaju, među ostalim komadima istog razdoblja.
Novim rasporedom trosobnog stana, kuhinja se otvara prema dnevnom boravku, ali podjela između funkcionalnih područja osigurana je širokim i dubokim višenamjenskim poluotokom koji operativni prostor od stola s blagovaonicom odvaja od poslovnog prostora. Materijali koji se koriste za završnu obradu, kao i ukrasna rješenja, poput nape, koja ujedno služi i kao zaslon za vaze, pomažu naglasiti stilsku usklađenost interijera.
Sastav kuhinje, temeljen na dizajnerskom dizajnu, stvorio je Cappellini Cucine. U području pranja sudoper s dvije posude je Foster. Plinska ploča za kuhanje sa šest plamenika je iXelium tvrtke Whirlpool, dok je napa tvrtke Iso Isola tvrtke Falmec. Samostojeći hladnjak je tvrtke Indesit. Linearni sastav kuhinje, opremljene ugrađenim aparatima, upotpunjuje samostojeći hladnjak, postavljen u kut, na suprotnoj strani od francuskog prozora. U slučaju hladnjaka, samostojeći modeli nude veću slobodu izbora u pogledu veličina, kapaciteta, vrsta i estetike. U ovom se slučaju radi o kombinaciji nehrđajućeg čelika.
5. Tehničko spuštanje
Kuhinja, koja je sada povezana s otvorenim prostorom dnevne sobe, prerazmjerena je tehničkim lažnim stropom visine oko 30 cm koji se spaja s hodnikom. Uz estetsku funkciju prepoznavanja i razlikovanja dviju komunikacijskih prostorija, struktura od gipsane ploče također služi za smještaj kanala za odvod dima nape i ugradbenih reflektora s odgovarajućim električnim kabelima.
6. Alternative zidnim jedinicama
Sastav uz zid nije strukturiran prema redovnoj korespondenciji ovješenih baza i modula. Odlučili smo se za "lakši" zid s jedinom zidnom jedinicom na jednom kraju, personaliziranom slikom učvršćenom na vratima. Druga su dva višenamjenska otvorena modula, više za život nego za kuhinju, u mat bijelom laku s drvenim donjim ormarićem. Ovim rješenjem operativno područje integrirano je u dnevni boravak.
Ulazni hodnik, spušten lažnim stropom, povezuje i istovremeno isključuje radno područje kuće - koncentrirano u studiju-ateljeu s desne strane - s obzirom na dnevni boravak koji se otvara na kraju duge i uske staze.
U ulaznom hodniku zadržao se izvorni parket u hrastovim trakama. Na suprotnoj strani od radne sobe, pisaća mašina na stolarskom stolu je Olivetti Lettera 35. S bočne strane, posebno dizajnirana otvorena knjižna polica sastoji se od kvadratnih ili pravokutnih modula, međusobno postavljenih i spojenih umetnutim bočnim šipkama. u posebnim utorima.
7. Stolarski stol
Zid s lijeve strane ulaza i ispred vrata radne sobe opremljen je originalnom verzijom konzole: to je obnovljeni stolarski stol od masivnog drveta koji se zbog dugog i uskog oblika vrha savršeno uklapa u novi funkcija. Ništa se nije promijenilo u strukturi ormara koji integrira željeznu stezaljku u prednjem dijelu koja je korištena za održavanje nepomičnih izradaka; sačuvani su i izvorni alati. Površine ormarića su brušene i obrađene voskom.
U studiju je stol s prozirnom staklenom pločom i obojenom čeličnom konstrukcijom model LC6 tvrtke Cassina, dizajn Le Corbusier, Jeanneret, Perriand; uredska fotelja je Pollock Executive Chair tvrtke Knoll. Stolna svjetiljka s lijeve strane je Tizio by Artemide, ona s desne strane dio je moderne umjetnosti. Crvena kolica za odlaganje je Boby iz tvrtke B-Line.
8. Industrijski parket
Studio se razlikuje od ostalih prostorija kuće po podnim oblogama: industrijski parket zauzima mjesto traka položenih u trku. Ova vrsta podova sastoji se od letvica od masivnog drveta male veličine: "pribor za jelo", grupirani u male blokove, deblji su od ostalih formata. Raspored u naizmjeničnim smjerovima, na 90 ° jedan prema drugom, također omogućuje dobivanje serijskog ukrasnog motiva i isticanje različitih nijansi drveta. Industrijski parket zbog velike otpornosti na promet nogu i mehaničkih naprezanja izvorno je bio namijenjen javnim prostorima, dok je sada sve rašireniji i u stambenom sektoru:ne samo u potkrovljima i na velikim površinama, već i u tradicionalnijim domovima poput ovog.
9. Dizajn
radne stanice Radni prostori opremljeni su kompozicijom koja odaje počast nekim od najpoznatijih imena modernog dizajna, od 30-ih do 70-ih. Sve je koncentrirano u uredu postavljenom uz zid: radni stol Le Corbusiera, naslonjač na kotačima Pollock presvučen kožom, kolica Joea Colomba i Sapper
s podesivom rukom.
10. Regalni regal
s policama Police, postavljene u punoj visini na zidu iznad radnog stola, učvršćene su na nosače nosača: ova vrsta sustava omogućuje vam jednostavan odabir i promjenu položaja polica, prilagođavajući tako sastav određenim karakteristikama raspoloživog prostora. Otisak je također smanjen u odnosu na tradicionalnu policu za knjige.
Glavna spavaća soba trosobnog stana, odvojena od dnevne sobe, redizajnirana je s vlastitom kupaonicom koja je čini neovisnom od ostatka kuće. Odabir namještaja, počevši od starinske police za knjige, naglašava stilsku usklađenost između dnevnog i spavaćeg dijela.
U glavnoj spavaćoj sobi tekstilni krevet s podstavljenim uzglavljem potpisuje Chateau d'Ax, bijelu posteljinu sa sivim trakom Marina C. Sa strane, ručno izrađenu policu za knjige od punog drveta dizajnirao je Alvaro Molteni. Viseće slike su različitih autora, uključujući Felicitu Frai; Uokvirena akvarela postavljena na vrh ormarića za umivaonik u kupaonici također je njegovo djelo (na fotografiji s desne strane).
11. Krevet, diskretni protagonist
Naslonjen u središte zida, riječ je o tekstilnom modelu opremljenom velikom posudom ispod mreže; podstavljeno uzglavlje malo je nagnuto unatrag. Prilično impozantna struktura, čiji je profil ipak osvijetljen bijelim premazom koji umanjuje kontrast sa zidom. Koordinirana posteljina također je u bijeloj boji, ukrašena sivom trakom koja ističe rubove plahte, jastučnice i jastuke iznad.
12. Komad namještaja podijeljen na dva dijela
Desno od bračnog kreveta, polica za knjige od punog drveta naslonjena na zid "drugi je dio" onoga koji smo vidjeli u dnevnoj sobi. Zapravo se radi o velikom obiteljskom komadu namještaja koji je iz prostornih razloga podijeljen i smješten u dvije različite prostorije kuće. S druge strane, kutni ormar s lijeve strane ima potpuno drugačiji stil: od ranih 1900-ih, u kiselom drvu, u sobu unosi kontrastnu notu koja ruši jednoličnost.
U kupaonici glavne spavaće sobe keramički umivaonik za radnu ploču model je Sfera tvrtke Ceramica Catalano s mješalicom Light tvrtke Paffoni Rubinetteria. Ručnici Marine C. Kameni pod je iz serije Docks tvrtke ABK, dok je zidna obloga iznad kade izrađena od coll-a. Kocke zemlje Marca Corona. Vodoravne i okomite crte isprekidane i istaknute također označenim kromatskim izmjenama definiraju geometriju uslužnog područja, pričvršćenog na glavnu spavaću sobu. Zid iza umivaonika podijeljen je vodoravno: donja traka prekrivena je velikim pločicama od sivog porculanskog kamena, dok iznad jednostavnog bijelog završnog sloja ističu se profili drvenog okvira zrcala i slike s paspartuom.
13. s 3D efektom
Iznad kade, samo je jedan od zidova u cijeloj visini prekriven ukrašenim pločicama od porculanskog kamena. Motiv odigran na kontrastu tri nijanse - bijele, crne i sive - sastoji se od kompozicije kockica. Volumeni geometrijskih likova, "preneseni" na ravnu površinu zida, daju mu učinak dubine i prividne trodimenzionalnosti. Kombinacija s jednobojnom sivom bojom ostalih zidova omogućuje vam da na ovu stranu usmjerite još više pozornosti.
14. cedar libanonski
Ova suština, koja se koristi za ploču od umivaonika od punog drveta, ponavlja se materijal unutar kuće, isti kao i kuhinjski pult. Dragocjeno je drvo, vrlo guste i otporne strukture koja se također odlikuje svojim aromatičnim mirisom. Ova vrsta cedra, koja također raste u Europi i sjevernoj Italiji, sada je rijetka vrsta čije podrijetlo mora biti potvrđeno.
Projekt : arh. Chantal Forzatti, Monza - www.chantalforzattiarchitetto.com
Fotografija : Claudio Tajoli
Styling : Rosaria Galli
Preuzeto iz broja Cose di Casa iz svibnja 2022-2023. godine